카르페디엠 뜻 의미 알아 봤습니다.

카르페 디엠이라는 말은 누구나 여러 번 들어 보셨을 겁니다. 하지만 이 뜻을 아시는 분들이 많으실 거고 모르시는 분도 분명하게 계실 겁니다. 간단하게 설명하면 이는 현재를 즐겨라 라는 의미입니다. 그럼 카르페디엠 뜻 알앙보도록 하겠습니다. 

 

카르페디엠 뜻 

 

순수 우리말로 해석하면 현재를 잡아라 이고 라틴어가 어원입니다. 

고대 로마 시인인 호라티우스의 시의 한 구절에서 인용된 겁니다. 

라틴어로 Carfe는 즐기다, 사용하다, 잡다 의 뜻을 가지고 있으며 Diem은 날을 의미합니다. 

 

Sapias, vina liques, et spatio brevi spem longam reseces:

carpe diem, quam minmum credula postero.

 

현명하시오, 와이도 드시오, 멀고 먼 희망은 떨쳐 버리시오.

우리의 인생(생명)은 짧습니다. 

 

 

우리가 말하고 숨 쉬는 동안에도 아까운 시간은 지나가고 있습니다. 

오늘은 잡으세요 또는 현재를 즐기세요. 

내일에 대한 믿음은 할 수 만 있다면 접으세요. 

 

 

 

카르페디엠 뜻과 의미 

 

현재 의 중요함을 이야기하는 겁니다. 

내일 같은 미래는 최소한만큼만 믿어야 한다.

위 시에서 미래는 그 누구도 알 수 없다는 것을 말합니다. 

단 미래가 어떻게 펼쳐지든 주어진 대로 겪어내는 것이라 말하고 있습니다. 

 

카르페 디엠 용어는 죽은 시인의 사회라는 영화 속에서 나온 말로 더욱 유명해졌습니다. 

죽은 시인의 사회에서는 전통과 규율에 도전하는 청소년들의 자유정신을 상징하는 뜻으로 쓰였습니다. 

 

죽은 시인의 사회 영화에서 존 키팅(로빈 윌리엄스) 선생님은 오늘을 즐겨라 소년들이여 삶을 비상하게 만들어라 하고 한말이 미국 영화 역사에서 100대 명대사 중 95번째로 뽑히기도 했습니다. 

 

 

카프페 디엠 관련 명언 : 오늘의 중요성을 말한 많은 명언들 중에 몇 가지를 가져왔습니다. 

Write it on your heart that everday is the day in the year.

하루하루가 일 년 중에 최고의 날임을 당신 마음속에 새겨 놓으세요. 

 

The best preparation for tomorrow is doing your best today.

내일에 대한 가장 좋은 최선의 선택은 지금 오늘에 최선을 다하는 것이다.

 

The pain you feel today is the strenght you feel tomorrow.

For every challenge encountered there is opportunity for growth.

당시가 오늘 느끼는 고통은 내일 느끼게 될 강한 힘일 될 것이다. 

당신이 직면하고 있는 모든 도전은 성장을 위한 기회이다. 

 

 

 

카프페라는 단어는 카르포(덩굴이나 과실을 따다, 추수하다)라는 동사의 명령형입니다. 

과실을 수확하는 과정은 힘들고 고된 일입니다. 

한 해 동안 땀을 흘린 농부에게 추수란 무엇과도 바꿀 수 없는 행복한 일일 겁니다. 

그래서 카르포 동사에 즐기다, 누리다 라는 의미가 더해져 카르페 디엠 즉 오늘 하루를 즐겨라 라고 해석됩니다. 

 

시의 문맥상 내일에 너무 큰 기대를 걸지 말고 오늘에 의미를 두고 살아라 라는 뜻으로 해석하게 됩니다. 

-라틴어 수업, 한동일 중

 

요즘은 카르페 디엠이 오늘을 즐겨라 라는 뜻으로 대명사가 되었습니다. 

오늘 일을 내일로 미루고 오늘은 그냥 놀자라는 뜻으로 사용되어 사실 저는 마음에 들지 않았었는데 

원래의 의미와 뜻을 알게 되니 엄청난 뜻이 내포되어 있음에 놀랐고 좋은 의미의 용어인걸 알게 되었습니다. 

 

저는 개인적으로 카르페 디엠보다는 내일, 미래는 최소한만 믿고 라는 말이 더 좋습니다. 

오늘을 즐겨라 라는 말보다는 오늘을 소홀히 보내지 말라는 뜻으로 더욱 마음속에 와 닿습니다. 

 

회사생활을 하면서 저의 다짐 중에 하나가 오늘 할 일을 내일로 미루지 말자입니다. 

지금 하기 싫으면 내일도 하기 싫고 한 번이 두 번이 될 수 있음을 알기에 저는 이 말을 학생 마음에 두고 생활합니다.

카르페디엠 뜻처럼 술술 잘 살아가야겠습니다.